شهادة الدراسات المعمقة بالانجليزي

• master of advanced studies

• "شهادة" بالانجليزي    n. testimony, testimonial, testiness,
• "الدراسات" بالانجليزي    monographs; studies
• "شهادة الدراسات الجامعية العامة" بالانجليزي    diplôme d'études universitaires générales
• "الدرجة الجامعية الأولى؛ شهادة الدراسات الجامعية العامة" بالانجليزي    first level university degree
• "حلقة العمل لمنطقة المحيط الهادئ المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وبرنامج القدرة الوطنية على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية" بالانجليزي    pacific workshop on household surveys and the national household survey capability programme
• "المعهد الدولي لدراسات العمل" بالانجليزي    international institute for labour studies
• "الدراسة المتعمقة" بالانجليزي    in-depth review
• "إدارة الطاقة (شهادة دراسية)" بالانجليزي    energy management (degree)
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالنساء المعوقات" بالانجليزي    united nations seminar on disabled women
• "حلقة الخبراء الدراسية المعنية بالمؤسسات الديمقراطية" بالانجليزي    seminar of experts on democratic institutions
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتدريب ومهارات التنمية المؤسسية لخبراء المساعدة التقنية" بالانجليزي    seminar on training and institutional development skills for technical assistance experts
• "تصديق الدراسات والشهادات الأجنبية" بالانجليزي    validation of foreign studies and degrees
• "الحلقة الدراسية مع المنظمات غير الحكومية الموجودة في أوروبا بشأن نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار" بالانجليزي    seminar with non-governmental organizations based in europe on dissemination of information decolonization
• "شهادة استعمال" بالانجليزي    end-use certificate
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للعمال ذوي المسؤوليات الأسرية بالنسبة لبلدان مختارة في آسيا ومنطقة المحيط الهادىء" بالانجليزي    seminar on equality of opportunity and treatment for workers with family responsibilities for selected countries of asia and the pacific
• "لجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الخاصة المعنية بإجراء دراسة متعمقة لهيكل ووظائف الجهاز الحكومي الدولي للأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    special commission of the economic and social council on the in-depth study of the united nations intergovernmental structure and functions in the economic and social fields
• "حلقة العمل لواضعي المقررات الدراسية" بالانجليزي    course developers workshop
• "حلقة العمل دون الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وبرنامج القدرة الوطنية على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية" بالانجليزي    pacific subregional workshop on household surveys and the national household survey capability programme
• "الدراسة المتعمقة لهيكل ووظائف الجهاز الحكومي الدولي للأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    in-depth study of the united nations intergovernmental structure and functions in the economic and social fields
• "الدراسات الدولية لمسائل المعادن" بالانجليزي    international studies of minerals issues
• "الحلقة الدراسية الشاملة عن الدروس المستفادة من عمليات الأمم المتحدة في الصومال" بالانجليزي    comprehensive seminar on lessons learned from the united nations operation in somalia
• "شهادة المستوى الأساسي" بالانجليزي    basic level certificate
• "الاتحاد الدولي لمعاهد الدراسات العليا" بالانجليزي    international federation of institutes for advanced study  international federation of institutes of advanced study
• "الحلقة الدراسية المعنية بإعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان" بالانجليزي    seminar on the realization of economic and social rights contained in the universal declaration of human rights
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بسياسات وخطط العمل المتعلقة بالأسرة" بالانجليزي    international seminar on family policy and plans of action

• Annan then completed a diplôme d'études approfondies DEA degree in International Relations at The Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva, Switzerland, from 1961–62.
  بعد ذلك أكمل أنان درجة الدبلوم في شهادة الدراسات المعمقة في العلاقات الدولية في المعهد العالي للدراسات الدولية والتنمية في جنيف، سويسرا من 1961 إلى 1962.
• After obtaining a master's degree in civil law and a DEA (postgraduate diploma), she obtained with distinction a diploma from the Ecole Nationale de la Magistrature.
  فبعد حصولها على درجة ماجستر في القانون المدني وشهادة الدراسات المعمقة (دبلومة ما بعد التخرج)، حصلت على درجة الامتياز في دبلومة من كلية الحقوق الوطنية الفرنسية.
• After finishing the European School, Bettel obtained a master's degree in Public and European Law and a DEA in Political Science and Public Law from Nancy 2 University in Nancy, France.
  بعد الانتهاء من المدرسة الأوروبية، حصل بيتل على درجة الماجستير في القانون العام والقانون الأوروبي وحصل على شهادة الدراسات المعمقة في القانون العام والعلوم السياسية في كلية القانون في نانسي 2 (فرنسا).